With a shaldng hand he reached inside his quilt and brought out his pottery gourd.
他的手哆嗦着,把闷葫芦罐儿从被子里掏了出来.
汉英文学 - 骆驼祥子
魏文侯在出外游玩途中,看见一个农夫反穿皮袄,毛朝里,皮板朝外,肩上扛着一捆木柴在路上走.
互联网摘选
论文指出,科学进步的合理性是内部合理性与外部合理性的统一.
期刊摘选
论文指出,科学进步的合理性是内部合理性与外部合理性的统一.
期刊摘选
她知道他们已经在里面呆不安稳,急着打破蛋壳出来走走了。
互联网摘选
用新鲜机油涂抹密封圈内外侧,并预先放在曲轴法兰上。
provided by jukuu
大窗户和向外通向平台的玻璃门将光亮引入房屋内,让人们看到一个各种功能俱全的现代寓所。
互联网摘选
Attactive Package Design, Sealed film bag keep the germ out and keep item inside wettish.
包装新颖,薄膜袋密封,可防止细菌侵入并长期保持湿巾湿润。
互联网摘选
而今年,只有4部影片取得了这个成绩,分别是《侏罗纪世界》、《复仇者联盟2:奥创纪元》、《头脑特工队》和环球影业的动画片《小黄人大眼萌》(Minions)。
互联网摘选
在储层精细标定基础上,进行多井约束地震反演和孔隙率约束反演,刻画储层的空间展布特征,表征储层内部物性变化,预测有利储层分布范围;
互联网摘选
Do pioneering work board outside rolling out regular meeting to change strong inside weak situation.
创业板的推出一定会改变外强内弱的局面.
互联网摘选
在温布利静的连针掉在地上的声音都能听到,在90年意大利世界杯点球输给德国后,三狮军团首次面对点球胜负。
互联网摘选
本文提出了试样本身存在负损耗T形干扰网络的可能模型,同时指出了T形干扰网络的另一形式即空间电场感应也可以产生负损耗。
互联网摘选
操作指南:方向键控制行走,空格键翻转方块,要边走边翻哦。
互联网摘选
Is he supposed to clean the out side of the windows or only the inside?
的确他应该把窗户外面也擦干净呢,还是只擦窗户里面就可以?
互联网摘选
六天来,巴伯马佐拉和她的孩子们一直给这只紧张兮兮的小猫喂食物与牛奶,最后又把它带到位于西棕榈滩的家中。
互联网摘选
